Grete Lid og jeg hadde en diskusjon i helga. Det var jeg som introdu
serte at jeg synes innholdet i salmen er superfint, men at bildene som brukes er litt rare. "Jeg føler meg som en sau," konkluderte jeg, ( -og vurderte å tupere håret, så sauelooken blir et enda større faktum enn den er i utgangspunktet.)Norges høyeste, vakreste og vittigs
te Grete klarte det igjen. Etter noen få sekunder kom hun opp med omskrivingen, som gjør at salmen passer rett inn i samtidens kontekst: "Herren er min bodyguard. Han lar meg ligge i spa. (...) Hans muskler og skuddsikre vest trøster meg."Jeg tror tekstlesningen kommer til å bli høydepunktet i vielsen. Salme 23 skal fremføres med innlevelse.
2 kommentarer:
Jeg har vært vitne til en prøvefremføring, og må si at det frister til mer. Alle som kan bør løpe til kirke og høre på unge, lovende Skattum.
Takk altså! Jeg håper på stort publikum!
Legg inn en kommentar